Is there a Unity SDK for the Max 2AR Glasses or Station2?

Yes. Station2 supports OpenXR and also has a dedicated UXR2.0 SDK.