外部のAPKアプリケーションは、Androidのようにストアからインストールできますか？

はい、APKのサイドローディングに対応しています。