Will these glasses work with mirrorless digital cameras? Like a CanonR5 or a Nicon Z8? That would be amazing if does.

Theoretically, it is possible to use the camera's microHDMI adapter, but the adapter will be very complicated